英語の電話や面談を、
その場で支える。

銀行の本人確認、役所、不動産。海外で暮らす日本人のための、Macで使う英語の受け答えアシスタントです。

Mac対応（Windows版は近日公開）

使い方

1. 1Zoomや電話で、相手が英語で話します。
2. 2相手の英語と、その日本語訳が画面に出ます。
3. 3答え方の候補が3つ出ます。1・2・3のキーで選びます。
4. 4選んだ英文が大きく出ます。ご自分の声で読み上げます。

読めない単語は、マウスを乗せるとカタカナの読みが出ます。

対応している通話

※通話は、すべてパソコンでお受けください。スマートフォンで出ると、翻訳ITOCONは使えません。

安心して使うために

• パスポート番号や口座番号などの大切な番号は、翻訳ITOCONではお預かりしません（登録する欄がありません）。聞かれた時は、読み上げる英文の番号の所を［パスポート番号］のように空けて出しますので、お手元の書類を見て、ご自分で読み上げてください。
• 今日の用件や、ご自分で調べて書き込んだ内容に番号らしい部分があれば、取り除いてからAIに送ります。
• 相手の声を文字にする処理はMacの中で行います。声そのものは送りません。
• 通話の記録は、暗号化してこのMacの中にだけ保存します。保存しない設定もできます。
• Zoom・Google Meet・Microsoft Teamsの画面共有（画面全体）で、相手側にこのアプリが映らないことを確認しています。スクリーンショットにも写りません。設定で「スクリーンショットや画面共有に写す」をオンにしている間は、写ります。

動作環境

Appleのチップ（M1以降）を搭載したMacで、macOS 26以降のもの

お使いのMacで使えるかは、画面左上のアップルマークの「このMacについて」で確かめられます。くわしくはダウンロードのページをご覧ください。Appleのチップ（M1以降）のMacなら、macOSを無料で新しくすると、お使いいただけます。Intelのプロセッサを搭載したMacでは、お使いいただけません。

Windows版は近日公開予定です。

料金

月額ではなく、使う時間の分だけを前払いするチケット制です。サブスクではありません。自動で課金されることはありません。

• どちらも購入日から180日間有効です。有効期限を過ぎた残り時間は、ご利用いただけなくなります。
• 日本国外にお住まいの場合、国によって税金が加わります。合計の金額は、購入の前にご確認いただけます。
• はじめてログインした方は、30分を無料でお試しいただけます（有効期限は60日間）。
• お支払いはクレジットカードなどで、アプリの中からお手続きいただけます。

お問い合わせ

サポートのページをご覧ください。